re:considering

things read, experienced and contemplated

Posts Tagged ‘interpretation

Words: Treason or loyalty? Thoughts on the Chanur books

without comments

Recently author Jo Walton posted a review of the trilogy Chanur’s Venture/The Kif Strikes Back/Chanur’s Homecoming. It’s an interesting piece because it highlights the way interpretation can vary, and the way different people put different meanings in a word.

For me what Pyanfar does is not to commit treason to her species but to risk being ostracised for her defence of the Compact, the stability of which she views as a guarantee for Hani autonomy.
In her case it means going against the Han, the ruling body of her culture, and this is the core of the issue – is the ruling body, of any society, the same thing as the society it governs? Is it possible to be loyal to the society and not to the governing body, at the same time?

I, of course, think so. My continuous questioning of those managing the company employing me is based on that tenet. I view that as loyalty towards my employer – I want the company to thrive so I get interesting assignments and a reasonable salary. Pyanfar does much of the same, even if it becomes personal when Sikkukkut threatens annihilation of her species. That this loyalty crosses swords with the narrow-minded self-interest of a local government is only to be expected because that is what happens when you have people entrenched in status quo, with vested interests in maintaining the present situation.

If someone commits treason it is Tully, the only human. But looking at his motives it becomes clear that he doesn’t share the interests or motivations of the human fleet (which is neither Mazianni, Alliance or Union – I read it as a Sol initiative to seek it’s luck in the opposite direction, to make it possible to sever the connection to the three aforementioned forces) – he feels more at home with the hani crew than with his own species.

So, even looking at the same situation it is possible to name it two things – treachery or loyalty.

No wonder we humans don’t understand each other.

Good thing we haven’t met any aliens yet. We would mess it up beyond repair ;-)

Written by Pella

October 24, 2009 at 21:07

Gender in writing. An infected topic, but I can’t let that stop me :-)

without comments

Last year when I read Powers by Ursula K Le Guin, the third novel in the sequence Annals of the Western Shore, I could not help but reflect that if that story had been written by a man this would had been branded a piece of true misogyny. Throughout the story, aimed at young adult readers, women are systematically treated as objects and frequently as objects without worth beyond the physical. Only at the very end do we get to see that this is not how it must be, and even then it is ambiguous.

This is not the first time that happens in her writings. I think her method is to show the world as it is, in all it’s cruelty, and then offer alternatives or strategies. It’s not a very direct method but she manages, mainly because I as a reader know her for a feminist. But this begs the question what would happen with how we interpreted her stories if there wasn’t a name attached to them.

Compare with the female characters, and the worlds, described by Guy G Kay. Some women thinks he writes good female characters but most seem to think him a chauvinist, always describing worlds and circumstances were women are secondary beings left to their own often subversive strategies if they are to survive or hold power, and often with their bodies as part of the game.
Given that Kay often writes historical fiction rather than the fantasy his books are tagged with, is this so strange?

Should an author be charged with writing only worlds or tales she or he would want for themselves, or do an author have the possibility to make up worlds and situations as stages for discussion and elaboration, extrapolation, debate?

Granted Kay has no feminist agenda, but in some ways his writings works just as well as Le Guin’s to show what is wrong with a society, from a gender perspective. But he is a man, is he not, and not gay (what I know, anyway, I generally don’t care but feminists often seems to do), so he just HAS to be chauvinist. Stands to reason, no?

I don’t say that they should be equalled. It is allowed to be appalled or charmed by both, either or none of them. But I do have to wonder where and by what criteria we place our borders.

Written by Pella

January 12, 2009 at 08:20

Posted in thought

Tagged with , , , , ,